Home

About Us

Online Subscription

 

Community Events

 

Chinese Schools


漢新月刊---專題報導

 

近距離度假的5個方案

廖美惠、唐莉、小男人 聯合報導


 

汽油飆飛、食糧飛漲、股市下滑、通貨澎脹、天災人禍......利空的消息充斥在整個地球。但是，暑假到了，暑假不去渡假嗎？靜心想一想，邁阿密的海灘、拉斯維加斯的夜生活、墨西哥的仙島、巴黎的文藝......在旅遊宣傳包裝下，的確是令人嚮往；環視我們的四週，是不是也有許多旅遊景點，全美或全世界的遊客，不也是朝這裡湧進嗎？我們都玩過了嗎？或只是走馬看花看一下？還是多年前曾來此一遊？
在經濟緊縮之下，還是有不景氣的玩法，在這裡介紹一家四口，三天兩夜，不超過千元，近距離渡假的五個方案。
渡假是身心的洗滌，而不是走馬看花；渡假是吸收更廣的資訊文化，而不是讓自己精疲力竭；渡假是為親近的人建立美好的回憶，不在乎遠近；渡假是為了養精蓄銳走更遠的路，與花費多少無關。來，週五請一天假；或是好一些人響應，計劃(週一至週四多作二小時)，週五已不用上班了，三天兩夜，讓我們試一試，不要花太多的錢，又能節省能源的近距離優質旅遊。

五月岬美國最古老的海岸渡假勝地

五月岬的燈塔

上網查詢時意外地發現，位新州西澤最南端的五月岬(Cape May)竟被某雜誌選為2008年旅遊全球十大熱門目的地名單。花園州高速公路0號出口（Exit Zero on The Garden State Parkway）走到底，穿過一個隧道，就到了這個美麗的島嶼--五月岬。儘管很多人都認為今天的新澤西州是個工業州，人口密度居全美之冠，但五月岬維多利亞式的建築、晶瑩剔透的白色沙灘，像是人間天堂，那裡也是欣賞落日的絕佳地點，更是美國最古老的海岸度假勝地之一。附近的懷爾伍德 (Wildwoods)綿延半英里的美麗沙灘、保存完好的50年代汽車旅館更是令人流連忘返。

* Board Walk
來到五月岬 當然不可錯過行海濱 Board Walk 的機會，Board Walk 全程約要遊走一至兩小時。遊走 Board Walk 時除了可欣賞右手邊的長長的沙灘外，沿途亦有很多精緻小店。Board Walk 旁許多有特色及受政府保留下來的維多利亞式的房子，是五月岬觀光資源中最大的吸引力。走累了，來客冰淇淋，重新上路。

* 騎單車
很多老美渡假的方式就是靜靜地坐在飯店陽台前或海灘，坐足一個下午，甚麼地方也不去，但是我卻不能乖乖坐著！逛五月岬的另種流行方式就是，一家大小租一架單車，在五月岬到處參觀，夏日不乏當地居民的“Yard Sales”，說不定還可能買到一些古董呢！

* 燈塔
據說全美最有特色的燈塔是在新澤西州，本州的每個燈塔都有自已的特點。全州共十八個燈塔中，位於Cape May Point State Park 的燈塔算是最出名的一個。該燈塔建於 1859年，共有 199 樓梯級上至頂，是遠望觀看大西洋海的好地方。燈塔附近有一個小型的自然博物館，可順便瞧瞧。公園內的步道路徑，尋幽探訪，有些設有殘障使用道，非常友善貼心。

* 精緻浪漫的B&B
無庸置疑，五月岬的B&B是全美出了名的。由民宅改裝的B&B(Bed and Breakfast)，比一般旅館更具有魅力，19世紀維多利亞式的建築讓住客親身體驗維多利亞時代的精緻與浪漫。B&B大多是家庭式經營，每家有不同的風味，讓人有在家裡住宿的感覺，又可享用主人招待的早餐。詳細可上網www.capemaytimes.com。

* 渡輪(Cape May-Lewes Ferry)
您有過和您的寶貝車一起搭船旅遊的經驗嗎？在五月岬最南端的渡輪口，搭往德拉瓦州Lewes，乘客和汽車一起送上船，全程約17哩，一個半小時的渡輪，下船後可銜接到馬里蘭州的渡假勝地Ocean City，甚至往南穿過Chesapeake Bay走過東岸最長的橋，到達Virginia Beach。票價及渡輪時間表請上網查詢 www.capemaylewesferry.com。

* 特別活動：七月四日傍晚在Congress Hall有煙火；七月五日有遊行；八月一日有沙雕比賽，詳情請上網www.capemaycity.org。
*旅館費：$350(一晚B&B$ 200，
一晚普通旅館$150)
*汽油：$100
*餐費：$400
*雜費：約 $100 (渡輪費， 州立
公園門票)
*總共花費：$950

大西洋城 東岸的拉斯維加斯

大西洋城

大西洋城就是小型的拉斯維加斯，試想，炎炎夏日，頂著嬌陽，到拉斯維加斯能玩得了幾個賭場？看得了多少秀？沙漠型的氣候，真要讓人脫了一層皮，一家四口的機票錢，一千元就沒了。這幾年大西洋城的澎渤發展，有直逼拉斯維加斯之勢。
大西洋場最新的一個賭場是波哥大酒店賭場 (www.theborgata.com) 在 03 年夏季竣工，它是十四年來大西洋城所建造的唯一的一所新賭場。當年，富士比雜誌更將其列為全美國十大最佳賭場之一；而且是唯一的位於大西洋城的賭場。二千間客房，十一所專屬餐廳，七千一百個停車位，十一所名品商店，佔地125,000立方呎的賭場裡擁有三千六百五十臺老虎角子機和一百四十五張賭臺。當初建造這個賭場的計劃當然是想將美國西岸賭城拉斯維加斯的生意吸引一部分過來，最後此理想果然達到了目的。
一踏入 Borgata，尊貴的氣息與鮮明的彩繪玻璃天頂讓人有種似曾相識的感覺，想起拉斯維加斯的 Bellagio。是的，它們同屬於同一個集團的物業。Borgata 開幕頭兩年，豪華程度將大西洋城其它所有的賭場全部都比了下去，教它們不得不紛紛改建裝潢。
Gordon Group Holdings of Greenwich，Conn，斥資一億七千五百萬支持大西洋城擴建計劃，一個一個商圈如雨後春筍。這家公司其實就是當初籌建拉斯維加斯 Caesars 賭場的 The Forum Shops 之同一所公司，是將娛樂元素與名牌商店組合到一處的姣姣者，The Forum Shops 成功是有目共睹。

* 飄著雪花的溫室(The Quarter)
古巴的哈瓦那 (Havana)，有著傳統的拉丁歷史背景，融合了展新的歐美文化，歷久彌新的異國風情。如今，在好世界豪華大賭場 (Tropicana Casino & Resort) 裡有了哈瓦那室內購物商場──The Quarter (溫室)，連接著賭場、客房與停車場的一片室內圓形廣場；環繞著洋溢著古巴風情的三層樓裡，設有夜總會、餐廳；還有包括 Brooks Brothers、Swarovski 與 Chico’s 等在內的一共約二十五間名品專門店，以及 I-MAX 電影院。哈瓦那室內購物商場在2005 年淡季的十一月新張，卻一直以來生意興隆，更帶動了整個賭場的佳節氣氛。擬真的圓環街道上，有藝人表演著一動也不動的默劇；直至雪花堆白了頭髮也不動彈。雪花？是的，偶爾“天空”中會不定期的飄落下一陣輕雪，在隱約裡傳來柔美的西班牙音樂中，觸動著每一對情侶的心弦。

* 散心逛逛步行區(The Walk)
The Walk (工廠直銷中心) 步行區在2005年八月便即開放。五十四間零售店長達兩條大街，有 Nautica、Banana Republic、Tommy Hilfiger、Guess、Kenneth Cole 等名品專門店，以一貫 Outlet 的經營方法，以工廠直銷的低廉價格，為廣泛大眾提供名牌商品。風和日麗的天氣，乾淨的街道，新穎而不炫耀的建築物外表，充滿笑容，衣著整潔的店員與顧客，讓群眾充滿寧靜與歡樂，這才顯得逛街的精髓 (www.acoutlet.com)

* 與海洋共舞的碼頭(The Pier)
第三個購物中心已經於2006夏天開放── 凱撒碼頭(The Pier at Caesars)。同樣擁有三所大賭場酒店的凱撒集團，經營效益一直走在川普集團的前端；凱撒大酒店賭場地點更是得天獨厚，正面公眾停車場走出去就是步行區 The Walk，背面靠海隔著一條木板道 (Board Walk) 就是The Pier (www.thepiershops.com)The Pier 由一個本來是遊樂場的老碼頭改建，斥資了一億七千五百萬美元，樓高四層，九十多間高級名店擺明了是走超高級路線；像 Gucci、Hugo Boss、Louis Vuitton、Armani A/X、Burberry等的那種超高檔名店。頂樓有九間也是一餐可以吃掉一整套普通西裝的那種高級餐廳。最值得一看的是每隔一小時即演出大約五分鐘的“水舞”，每日的每一場都由交響樂或美聲歌曲等不同的配樂，以立體的七彩噴水池，鐳射的燈光與湮霧效果，一場動人的演出就在眼前。還有 It’s Sugar (糖果之王)，兩層樓高，六千呎的空間裡裝著超過五千種不同口味的糖果，一個自助的巧克力吧，超過二百五十種不同口味的冰淇淋。忍不忍得住不買，不吃，就是看個人修行了。
*旅館費：旅館的花費是決定主要的開消，不要搶最時髦的，四星級的旅館如Harrsh’s 、Trump Plaza，$250(兩晚週間)。
*汽油&Toll： $80
*餐費 ：$500
*賭本：$150
*總共花費：$980

紐約 不可不玩 曼哈頓

紐約的時代廣場

17世紀前半曾屬荷蘭殖民地，命名新阿姆斯特丹，1664年英國佔領改名為紐約。即使在紐約住了多年的人，還是很難說得清紐約市的面貌。曼哈頓是紐約市的象徵，面積約58平方公里，佔紐約市總面積的7%。 如何介紹暢遊曼哈頓？那要看每個人的興趣和口袋裏的金錢，在不同的時間和不同的地點，這個大蘋果會讓你看到截然不同的各種風情。有人說紐約市是天堂也是地獄，最好的和最壞的都同時在這裡，雅俗愛恨，熱情冷漠，看似衝突矛盾，但卻又不可思議地共容共存，這就是“紐約文化”。
01年盛夏的週末，我和友人到達世貿中心頂樓吃了碗香噴噴的麵，慶祝自己新來乍到移民美國。那真是個俯瞰人間煙火的好地方。相約下個月要再帶家人來，沒想到世貿大樓竟在一週之後變成斷垣殘壁，成為歷史。期盼正在興建中的雙星大樓(Twin Tower)，將會為紐約下城帶來新希望與新面貌。

* 紐約大都會歌劇
(Metropolitan Opera)
免費但可遇不可求，每年都會趁著大家下班之後晚上八點天還亮著的時候，在紐約市五區的各大公園巡迴免費表演。這項傳統已經舉辦許多年了。 想認真欣賞歌劇的人就往前坐，全場不忘給演唱家，樂手和指揮熱烈的掌聲，若只是想要來湊個熱鬧就往後面坐，以音樂為背景讓自己找個機會到公園享受美好的夏日時光。

* 自由女神公園( Statue of Liberty)
多元文化及民族大熔爐的美國，這特色在紐約市發揚得淋漓盡致。 有人說在紐約幾乎可以找到全世界每一個國籍的人，難怪聯合國設在此地。在許多人的心中， 自由女神象徵著一種美國夢，當時移民入關進入美國前，第一個看到的地標就是自由女神像。值得一提的移民博物館，約每隔一小時有一小小劇場，門票5元，演出時間約30-40分鐘，演員約五位，演技精湛，主題是移民的故事，筆者看過兩次，每次劇情不同，值得一看，另有免費紀錄片介紹愛麗絲島移民博物館，如果時間許可，不要錯過。

* 洛克菲勒中心( Rockefeller Center)
和帝國大廈同樣出現在超多電影場景的洛克菲勒中心，也是美國國家歷史地標之一。 廣場中心底部，夏天是餐廳，冬天是最有名的溜冰場 。著名的Radio City Music Hall (無線電城)就在附近。冬天時在洛克菲勒中心溜冰場溜冰，聖誕假期間看巨型聖誕樹，若有孩子，位於旁邊的任天堂世界體驗最新Wii和DS遊戲，購買別的地方買不到的任天堂商品，但要事前和孩子說請清楚停留的時間，否則孩子可能不願離開該店。

* 中央公園 (Central Park)
不得不佩服當初紐約曼哈頓都市計畫設計的人，能夠提出並執行如此大膽的概念，讓這一大片土地能夠成為紐約客的後花園。來到紐約市不到中央公園走走，不和公園裡的北極熊打個招呼，似乎太不夠意思了。一回夏天，帶著幾個孩子，在中央公園內戲水，噴泉的水柱讓孩子玩得不亦樂乎，幾個小男孩乾脆把上衣都脫了，回家後問他們這次紐約行，最難忘的地方，孩子們竟都說：「中央公園。」如果經費有限，無法全家欣賞歌劇，不如和紐約客一起去擠免費的表演，包括Shakespeare in the Park， 紐約愛樂交響樂團戶外音樂會， Summer Stage夏日音樂會。看完音樂會後，散步或搭地鐵回飯店，不必擔心開車、停車的問題，晚上入睡時，說不定腦子裡還迴蕩著剛剛的音樂旋律呢！

* 帝國大廈(Empire State Building)
1972年以前還是世界第一高樓， 出現在包括《金玉盟》，《西雅圖夜未眠》，《金剛》等等無數經典電影中的建築，是紐約著名的地標。不時配合著節日，假期，時事而改變頂樓燈光顏色的設計，永遠吸引著大家的目光。建議在傍晚太陽下山前登樓， 可以將紐約市白天、 黃昏、 夜景的姿態盡收眼底。此外，身為台灣人，不得不提到台北經辦處，在紐約的黃金地段曼哈頓(Manhattan)，有時代廣場（Time Square）、百老匯（Broadway）、帝國大廈(Empire Building)......等觀光地標，卻不是很多人知道在紐約曼哈頓第五大道(Fifth Avenue)跟四十二街(42nd Street)的交叉口，有一棟屬於我們台灣自己的建築---駐紐約台北經濟文化辦事處大樓。一樓大廳挑高30呎，二樓是藝廊，經常有台灣藝文界的朋友借用場地舉行美術展、照片展、蘭花展......等藝文活動，在紐約市走累了，不妨到這裡歇歇腳，有一種回家的感覺呢！

* 四大博物館
世界三大博物館之一的大都會博物館(The metropolitan Museum) 、自然歷史博物館(American Museum of Natural History)、現代美術館(Museum of Modern Art)及同樣在中央公園附近82街的Gaggenheim Museum， 是紐約最著名的四大博物館。建議可以購買City Pass (全票$74元，12到17歲 $54元)，可參觀紐約市六大景點，節省一半票價，今年新增加贈送83號碼頭上船的兩小時遊輪(Circle Line Sightseeing Cruises)。

* 吃什麼：
來到紐約這個世界之都，不吃些特別的餐廳，對於有心一嘗各國美食的人而言，頗有“入寶山而空手回”的遺憾。紐約時報(New York Times)每週三的餐飲版，介紹紐約市各大餐廳，可以留意做為紐約之旅的事前功課。不過要有心理準備，基於高人一等的物價水準，一頓飯下來，加上稅和小費當然不會太便宜。位於82街有家小店就叫《Pop over》，它的餐點Pop over (用蛋和麵粉所製)最有名，連沒有耐心的紐約客，也願意大排長龍，肯定有其特色。還有在NYU大學附近一家挺有名氣的《Chocolate by the bald man， Max Brenner》該店的特色是每道菜都帶有巧克力，每杯咖啡自呈一幅畫，飯後不要忘記買一個有特色的咖啡杯回家做紀念。
曾在本刊發表專欄的鄭麗園女士，2006年出書《紐約不吃不可》，精選了70家餐館，皆是極富特色與代表性的餐館及小吃。舉凡美式、日式、歐式、亞太料理及猶太熟食、麵包甜點、冰品下午茶等，從一客幾十元的平價消費到幾百元的高價豪華餐， 通通一網打盡， 尤其鄭麗園精心介紹餐館背後精采絕倫的故事，對紐約美食有興趣者值得一讀。

* 住哪裡：
渡假最大開銷就是住。尤其吋土尺金的曼哈頓。旺季要找到市中心低於200元以下不太容易。地點不錯的。Double Tree 、Roosevelt 、 Holiday Inn屬200-250元左右價位。中城的Hilton、 Sheraton、 Marriot等是觀光團最常住的飯店。建議到Hotels.com， Priceline.com或 Travelocity.com等網上訂房，說不定運氣好，200元以內就可以競標到一些知名飯店呢！
*旅館費：$400
*汽油：$50
*餐費：$300 (在紐約其它花費太
高，飯錢就省一點吧)
*雜費：約 $250 (各式門票、停
車費)
*總共花費：$1000

喬治湖 自自在在 Fun輕鬆

喬治湖

位紐約上州阿迪朗達克州立公園（Adirondack Park）範圍內、距新澤西州約五個小時車程。 紐約州擁有二千萬人口，曾是美國第一大州，現已是第三大州，僅次於加州及德州。前往喬治湖的途中，在87號公路附近可達州府阿巴尼。完全不同於紐約市的喧囂繁忙，這裡顯得寧靜溫馨多了。宏偉的州府建築廳，氣勢不凡，不愧被稱為帝國州(The Empire State)的美譽。在阿巴尼午餐之後，約再開 一小時車程，87號公路的18到26號出口皆可到達喬治湖。
阿迪朗達克州立公園旅遊資源豐富，是個規模龐大的公園風景區，山區總面積達610萬英畝，佔紐約州三分之一，天然的湖光山色，每年吸引數百萬遊客。英國軍隊在湖的南岸建立堡壘並改湖名為喬治湖，以紀念英王喬治二世。自19世紀末以來，吸引了不少富有的旅客來此觀光。

* 遊湖：儘管幾年前曾經發生意外翻船的不幸事件，現在安全措施更加嚴備。白天可在喬治湖租坐遊輪，享受湖上風光。湖中有許多大小的島，許多島屬露營區。 喜歡歷史的人也可參觀當地博物館。建於1755年的迪康得羅加堡壘（Fort Ticondero-ga），初屬法國，之後被英國佔領，20年後北美大陸軍奪占此堡壘，是獨立戰爭時期的戰略要地，也是個古老軍事基地。該兵營現已變成博物館，位於博物館正旁的《Fort William Henry Resort Hotel》，地理位置佳，可以直接走到湖邊，是筆者每到喬治湖最喜歡駐足的一家旅館。

* 露營：喬治湖附近有十幾個不同單位的營區，可供帳篷式露營或RV（Recreation Vehicle）式露營。營區還有一種“豪華式露營”的小木屋（Cabin），每晚價錢從165到215元不等，小木屋麻雀雖小，五臟俱全，裏面除了有兩個房間各一張雙人床之外，還有一個小浴室，小客廳連著廚房，電源、水源、甚至網路、電話設備都俱全。 由於露營設備完善，是許多紐約客周末露營的首選地點之一。

* 遊樂：除遊湖外，白天還可以到水上樂園遊玩拖曳傘及兒童水上遊樂園等。晚上拖著輕鬆的涼鞋，換上夏天無袖短衫和短褲，恣意走在岸邊閒逛，從街道兩旁林立的紀念品專賣店，可以想像出它夏季是多麼的風光熱門，夏日夜晚，涼風除除吹來，好想走在屏東墾丁的feel (感覺)。喬治湖可安排二天一夜，若能安排三天二夜，更能達到定點渡假的輕鬆感。回程可順道到紐約上州最大的購物中心Woodbury Common Outlet，從87號公路16號出口，轉32號公路(位Central Valley)。

*旅館費：$300(可考慮一晚住小
木屋，一晚住湖邊旅館)
*汽油：$200
*餐費：$250
*雜費：約 $150(渡輪費等 )
*總共花費：約$900

波士頓 傳統與年輕的融合

波士頓的哈佛廣場

要了解美國歷史美國文化，不能不從波士頓開始。波士頓號稱美國的雅典，也號稱是美國的倫敦。它是美國麻薩諸塞州的首府，亦是美國東岸其中一大城市。美國獨立運動的波士頓茶葉事件就在這裡發生，這是一場由波士頓居民對抗大英帝國國會的政治示威，它是美國革命的關鍵點之一，在美國歷史上更富有舉足輕重的地位。

* 第一天下午：

康科特 (Concord)
美國獨立戰爭時期，英軍曾到康科特，但即時應召的民兵游擊隊戰術令他們招架不住而趕回波士頓。康科特位於波士頓西北部35公里，白色的教堂尖頂、橡樹和楓樹裝飾下的康科特是新英格蘭的精髓。在子彈洞小屋 (Bullet Hole House) 的牆上，至今還能看到當年一個英軍留下的彈痕。這裡是孩子上美國歷史的最佳場地，踏上美國獨立自由的路線，遙想兩百多年前美國祖先的獨立史，令人感動。
萊星頓市(Lexington)
與康科特距離不遠，同樣是值得恭敬歷史的地方。1775年四月18日，保爾瑞維爾與另外兩位同伴在黎明時分騎馬趕到了萊星頓市，向殖民地民兵通報了英軍準備前來偷襲的消息，就在這兒打響了美國獨立戰爭的第一槍。這個被樹蔭掩蓋的安靜小鎮有許多歷史遺和酒館。值得一看的是《Minute Man Historical Park》，之所以稱為「Minute Man」是其時代背景意義，當時英國殖民地期間，所有住家都是圍繞教會建立，只要聽到教會的鐘聲一響，附件的居民必須在一分鐘之內趕到，故有「Minute Man」的專稱。第二天早上從萊星頓市搭火車進波士頓市區約需45分鐘時間，可省去市區找停車位的麻煩，進入波士頓市區後利用地鐵，花一整天的時間逛市區。

* 第二天全天：

波士頓市區精華遊
第二天早上可從萊星頓市搭火車進波士頓市區約需40分鐘時間，可省去市區找停車位的麻煩，進入波士頓市區後利用地鐵，花一整天的時間好好逛市區。西北邊的劍橋區(搭紅線地鐵)，1636年建立的哈佛大學(Harvard)和麻省理工學院 (MIT) 兩所名校，給劍橋區帶來的川流不息的喧鬧。看看美麗的校園裡面藏了什麼？名校的學生都長得怎麼個聰明樣？經過哈佛校園，真的看到有些學生或坐或躺在草地上，這情況在台灣的各大學院大概少見吧！

哈佛廣場 (三角形狀) 是劍橋的中心，街道上塞滿了書店、咖啡屋、餐館和商店，這一切都是了三萬大學生而設的。哈佛大學對面有好幾座博物館，自然歷史博物館展出的三千種人工吹製玻璃花和植物非常逼真，是一般巴士團到波士頓必參觀的景點之一。
查理斯鎮 (Charlestown)，是波士頓過去造船業的博物館。查理斯河邊停靠著美國海軍最古老的軍艦美國參議院憲法號 (USS Constitution) 。查理斯鎮船塢174年來一直是美國的主要造船中心之一，是美國首批乾船塢之一，1836年建成的製繩廠 (Ropewalk，海軍造船的索具的地方)，第二次世界大戰期間曾在此建造驅逐艦。從查理斯鎮可以搭出租艇到長碼頭(Long Wharf)，記得先到遊客中心拿份市區地圖，按著地圖展開行程。

燈塔山 (Beacon Hill)很容易找，遠遠望去會看到麻塞諸塞州議會大廳鍍金圓頂和周圍成波浪狀的一排排磚屋。這是波士頓最富庶、也可以說是最精致的街區，曾是波士頓掌管大權的上層人士居住的社區，今天，一些市區年青的專業人士也遷入了該區。另外，波士頓共同區(Boston Common)旁邊有一個 Park Street Church的建築特色，值得去看看。
很多大城市都有一種叫做鴨子觀光車(DuckTours)，這種特殊的交通工具是利用美軍海路兩用的戰車改裝，水陸兩用，可以上岸，也可以下水，挺受歡迎。據說最早出現鴨子觀光車就是從波士頓開始的。全票$29，11歲以下半價，搭著“鴨子”遊波士頓，車長(同時也是船長)兼導遊，緩緩行過市區，沿途一個個介紹景點，是個不錯的觀光經驗。
或者考慮購買City Pass，全票$44，半票$24，節省一半票價，可參觀哈佛自然博物館、甘迺迪總統圖書館、美術館、科博館及自由足跡Skywalk等觀光點。中午可搭橘線地鐵到China Town吃個午餐。
傍晚來到法納爾大廳 (Faneuil Hall)和昆西市場 (Quincy Market) ，這裡是美國第一個成立的綜合商業區。大廳建於1740年代，昆西市場的三座花崗岩建築是一百年之後建造的，主要作倉庫和零售店之用。1970年代該建築群轉旅遊觀光點，過去是魚販和屠宰商的昆西市場倉庫，如今搖身一變，成為觀光客最愛的駐足點，市場內飲食攤的海鮮價格合理又新鮮，一定要嚐嚐喲！附近的咖啡館和鋼琴酒吧及常有變戲法的街頭藝人表演，已成為昆西市場吸引人潮的一大特色。

* 第三天早上

鱈魚岬 (Cape Cod)

建議第三天早上，到麻州西南岸的鱈魚岬參觀。即使在美國全地圖上，也不難找到這個具有歷史意義的地點，最早的清教徒就是從這附近的普利茅司(Plymouth)上岸。人們都把這稱之“岬”，現在是新英格蘭夏季最繁忙的旅遊點，也是賞鯨據點。夏季成群結隊的遊客，在長長的沙灘上享受日光浴和微風的吹拂。最吸引人的地方是當地歷史上著名的小鎮，為抵制許多商業化的引誘，仍保留著海岸的原始風光。從波士頓到鱈魚岬的州省 (Provincetown)，駕車約3個小時。
*旅館費：$300 (郊區價格低些)
*汽油：$150
*餐費：$300
*雜費：約 $200 (各式門票)
*總共花費：$950

愛的小叮嚀

油費漲價，參加巴士旅遊團是另一種選擇，費用可能便宜一些，缺點是參觀景點不夠深入，停留時間有限，大多到此一遊照照相、買買紀念品，且巴士團大概早上七、八點就要出發，晚上用完餐大約十點左右才送到飯店，較沒有渡假的輕鬆感。若是不喜歡走馬看花的人，巴士團就不是最好的選擇了! 即使是買二送一，只不過節省車費並且三人同住一房，其他所有的支出仍要自行付費，包括小費、門票。
全家開車旅行比參加巴士團彈性來得大些。
旅行前的行程規劃； 旅途中精心準備一些CD在車上聽，或是夫妻邊開車邊閒聊；渡假回家後一起整理照片，甚至可以要求孩子寫旅遊感想。
心動不如趕快行動， 現在就上網查資料吧，為您的家人安排一次近距離渡假，為2008年全家回憶珍藏留下美麗的一頁！


 

© 2006 Sino Monthly New Jersey Inc. All rights reserved..